拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。さて、皆様のご協力及びご支援のお陰を持ちまして平成21年度から日本HL7協会は新組織で活動を開始いたしました。
　平成21年5月には京都でIHIC09(International HL7 Interoperability Conference)およびWGM(Working Group Meeting)には日本HL7協会は組織的に対応/協力し何れも成功裏に開催出来ました。特にHL7協会本部からは日本HL7協会主催のIHIC09はこれまで開催したIHICのなかで最も素晴らしい会議だったとの賛辞を頂きました。会議の詳細はHL7 Newsの８月号に紹介されています。HL7 News はHL7本部のWeb(HL7.org)のVisit Document Centerを開きAugust 2009 News Letterをご参照ください。一方、広報委員会が兼ねてより念願だった日本HL7協会のホームページをリニューアル致しました。内容は次年度にわたり充実する予定でございます。そして、平成21年度も、HL7標準の普及/教育と国内での利用促進に重点を置き活動致しました。会員/非会員向けに公開セミナーを3回開催し合計236名（会員：150、非会員：86）にご参加頂きました。また、CDA　SIG　WG1(Clinical Document Architecture Special Interest Group WG1)から申請した下記の標準はHELICS(医療情報標準化推進協議会)に採択されました(007/008は申請受付番号)。
　007 患者診療情報提供書及び電子診療データ提供書（患者への情報提供）
　008 診療情報提供書（電子紹介状）
　標準の詳細についてはhttp://helics.umin.ac.jp/を参照して下さい。
　そして、例年通り海外で開催される国際会議には、日本HL7協会の代表者を送り討議や研修セッションに参加し、先進の知識を吸収し会員にフィードバック致しました。一方、モダンホスピタルショー、医療情報学連合大会、大阪でのHL7セミナーではHL7協会の宣伝・広報活動を行いました。一方、新規標準などに対する投票権のルールが改正になり日本は40票余（10会員に一票）を確保しましたが、初年度としては技術委員を中心に27名を日本HL7協会の投票者として登録致しました（これまでは８票）。

　ここで次年度を迎えるに当たり皆様のご出席の下に、下記の通り平成22年度日本HL7協会総会を開催いたしますので、万障お繰り合わせの上、ご出席いただきたくお願い申しあげます。また、同日には、HL7セミナーおよび懇親会（参加費無料）も予定しております。 お時間の余裕のある方は是非、セミナー/懇親会にもご参加下さい。

記